Meta Confronts Sustainability Tensions Amid Massive Infrastructure Expansion